Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
土木
doboku
stavební prácemix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1