Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
悪夢
あくむ
noční můta, špatný senmix
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix