Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
前回
ぜんかい
minule, posledněmix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
毛糸
けいと
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
入門書
にゅうもんしょ
kniha pro začátečníkymix
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix