Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
南北
nanboku
jih a severmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
本名
honmei
skutečné jménomix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix