Slovíčka zložené iba z naučených znakov
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
私
watashi
já (neformální)jlpt5
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix