Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru
狩人
kariudo; karibito; karyuudo
hunter; hunter; huntermix
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
芸人
geinin
player, performer, actormix
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
超越
chouetsu
překonat, předčitmix
開催
kaisai
pořádat mítink, otevřít výstavusuru
召集
shoushuu
svolat (poslance do parlamentu)suru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
血眼
chimanako
zarudlé očimix
漁船
gyosen
rybářská loďmix
観桜
kan'ou
pozorování sakurových květůmix
銅像
douzou
bronzová sochamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
苦労
kurou
problémy, těžkostisuru
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
現状
genjou
současný stavmix
右側極限
migigawakyokugen
limita z pravamath
運賃
unchin
jízdné, cena za dopravumix
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
島育ち
shimasodachi
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
雷神
raijin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
福島
fukushima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
申し訳
moushiwake
omluva, výmluvamix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
価値観
kachikan
hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
老若男女
rounyakunannyo
všichni lidémix
暗室
anshitsu
temná komoramix
州外
shuugai
mimo stát, zahraničnímix
浅手
asade
lehké zraněnímix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
費用
hiyou
náklady, výlohymix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
大学卒
daigakusotsu
absolvovat na univerzitě mix
一匹狼
ippikiookami
nezávislý člověk (přen.)mix
軍用機
gun'youki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
現象
genshou
jev, fenoménmix