Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
発泡酒
happoušu
bublinkové víno, sekt; nízkosladové pivomix
等辺三角形
touhensankakukei
rovnoramenný trojúhelníkmix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
非常
hidžou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
乱暴な
ranbou na
výbušný, násilný, drsnýmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
金額
kingaku
částka (peněz)mix
自伝
džiden
autobiografiemix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
同窓会
dousoukai
třídní sraz, sraz absolventů
大失敗
daišippai
velké selhání, debaklmix
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
港町
minatomači
přístavní městomix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
火力
karjoku
tepelná energiemix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
偏導関数
hendoukansuu
parciální derivacemath
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix