Slovíčka složená pouze z naučených znaků
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix