Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
かみ bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
山里 やまざと horská vesniceleda1
そよ風 そよかぜ vánekleda1, tenki
重なる かさなる nakupit se, být jeden na druhém, vyjít na stejný den, kolidovatgodan, jlpt3, verb, vintrans
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
oheňjlpt4
つき měsícjlpt4
強風 きょうふう vichřicetenki
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
大ヒット だいヒット velký hitongaku
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
天照大神 あまてらすおおみかみ Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大して たいして hodně, mocmix
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
エー2重 エー2じゅう A na druhoumath