Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大ヒット daihitto velký hitongaku
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
照る teru svítit (slunce)godan, verb, vintrans
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
切らす kirasu dojít (zásoby)godan, jlpt3, verb, vtrans
胸ひれ munehire prsní ploutevdoubutsu
そよ風 soyokaze vánekleda1, tenki
大きな ookina velkýadj, jlpt4
天照 amaterasu Amaterasu, bohyně sluncekami
重さ omosa váha, tíhamix
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
tsuki měsícjlpt4
山々 yamayama horyshizen