Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
寒流
kanryuu
studený proudmix
政局
seikyoku
politická situacemix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
様子
yousu
podmínky, situace, stav věcímix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
案山子
kakashi
strašák (v poli)mix
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
新婚旅行
shinkonryokou
svatební cestamix
点字
tenji
Braillovo písmomix
都市部
toshibu
městské oblastimix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru