Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
験
širuši
značka, znak, symbolmix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
洋食
joušoku
západní jídlomix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
死語
šigo
zastaralé slovomix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
活力
kacurjoku
vitalita, životní energiemix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
生放送
namahousou
živé vysílánímix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
以降
ikou
po něčem, potommix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4