Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
動画
douga
video, animace, filmsuru
自説
džisecu
osobní názormix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
予習
jošuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
理念
rinen
idea, ideologiemix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
社会者
šakaiša
člen společnosti
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru