Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
雨天
uten
deštivé počasímix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki