Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
人物
džinbucu
postava, osobamix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1