Slovíčka složená pouze z naučených znaků
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
一畳
ičidžou
jedna rohož (tatami)uchi
一秒
ičibjou
jedna sekundamix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
且つ
kacu
ještě, kromě tohomix
食卓
šokutaku
jídelní stůlmix
南北
nanboku
jih a severmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
他県
taken
jiná prefekturamix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
知人
čidžin
kamarád, známýmix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
船長
senčou
kapitán lodimix
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami