Slovíčka zložené iba z naučených znakov
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
あまみ
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
らくちょう
chybějící stranymix
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
鉄道
てつどう
železnice, dráhymix
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
福島
ふくしま
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
中州
なかす
písčina na řecemix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
水平線
すいへいせん
horizont (na moři)mix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1