Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
由来
ゆらい
důvod, původ (věci, slova)all
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
生地
きじ
tkanina, materiálmix
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
場面
ばめん
scéna, zasazení (románu)jlpt3
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
家具屋
かぐや
nábytek, obchod s nábytkemmise
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
平野
へいや
rovina, nížina, planinaleda1
仏心
ほとけごころ
dobročinnost, soucitleda1