Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
長蛇
chouda
dlouhá řada (lidí)mix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
福島
fukushima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
船長
senchou
kapitán lodimix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
線路
senro
kolej, kolejištěmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix