Slovíčka zložené iba z naučených znakov
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
長蛇
chouda
dlouhá řada (lidí)mix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
中央駅
chuuoueki
hlavní nádražímix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
線路
senro
kolej, kolejištěmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
見物
kenbutsu
koukání na památkyjlpt4
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
世界一
sekaiichi
nejlepší na světěmix
詩家
shika
básník, poetamix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki