Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
凸
とつ
konvexní, vypouklýmath
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
唄う
うたう
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
風呂屋
ふろや
koupele, veřejná koupelnamix
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix