Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
河童
かっぱ
Kappa, mýtická vodní potvorakami
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
蛇口
じゃぐち
vodovodní kohoutekuchi
水力
すいりょく
vodní energiemix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami