Slovíčka zložené iba z naučených znakov
詩
ši
báseň, verš básněmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
分野
bun'ja
oblast, obormix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj