Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
港町
minatomači
přístavní městomix
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
設置
sečči
založit, umístnit (zařízení)suru
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
出身地
šutšinči
místo narozenímix
呼吸
kokjuu
dech, dýchání; zručnostsuru
便り
tajori
dopis, zprávamix
経済
keizai
ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
欠航
kekkou
zrušení (letu, plavby)suru
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
状態変数
džoutaihensuu
stavový prostormix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix