Slovíčka zložené iba z naučených znakov
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
回覧
kairan
kolovat (knihy, dokumenty)suru
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
致します
itašimasu
udělat (zdvořilé "šimasu")mix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
価値観
kačikan
hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
倍増
baizou
dvojitý, dvojnásobitsuru
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
中東
čuutou
Střední východmix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
適当な
tekitou na
odpovídající, vhodnýjlpt3
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
数値
suuči
číslo (hodnota)mix
博打
bakuči
hazard, sázenímix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
余人
jodžin
ostatní lidémix