Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上申
じょうしん
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
成銀
なりぎん
Povýšený stříbrný generálShogi
落ち着き
おちつき
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
場面
ばめん
scéna, zasazení (románu)jlpt3
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
疲れ
つかれ
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
古老
ころう
pamětník, senior, starý člověkmix
軒下
のきした
pod střechou (venku)uchi
戦術
せんじゅつ
taktika, strategiemix
旅客
りょかく; りょきゃく
cestujícímix
増加
ぞうか
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
影像
えいぞう
silueta, obrysmix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
横転
おうてん
převrátit se na boksuru
共同
きょうどう
společný (projekt)suru
欠航
けっこう
zrušení (letu, plavby)suru
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
召集
しょうしゅう
svolat (poslance do parlamentu)suru
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
月経
げっけい
měsíčky (menstruace)hito
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1