Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立入禁止
tachiirikinshi
vstup zakázánmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
送別会
soubetsukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
情緒
joucho
emoce, pocit, atmosféramix
失格
shikkaku
diskvalifikacesuru
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
投資
toushi
investovat, investicesuru
詳細
shousai
podrobnostimix
航海
koukai
plavit se po mořisuru
重宝
chouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
比肩
hiken
dohnat, vyrovnat se (v něčem)suru
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
工学
kougaku
strojírenstvímix
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
経済
keizai
ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4