Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歌番組
utabangumi
hudební programmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
設定
settei
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
屈折
kussecu
lámat se (světlo)suru
博打
bakuči
hazard, sázenímix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
件
ken
případ, záležitostmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
変形
henkei
transformace,variacesuru
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
定刻
teikoku
stanovený čas, časový rozvrhmix
価値観
kačikan
hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
横に
jokoni
horizontálněmix
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
比類
hirui
paralelní, stejnýmix
不振
fušin
nepříznivý stavmix
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5