Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
設置
sečči
založit, umístnit (zařízení)suru
指摘
šiteki
poznámka, poukázánísuru
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
総会
soukai
valná hromadamix
適用
tekijou
aplikace (např. technologie)suru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
嫌い
kirai
nemít rád, nesnášet, nenávidětjlpt5
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
論点
ronten
předmět diskuzemix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
経歴
keireki
biografie, kariérasuru
拝借
haišaku
půjčit si (zdvořilý výraz)suru
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
速達
sokutacu
expresní doručenímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
深刻
šinkoku
vážný, složitýmix
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
歴然
rekizen
jasný, zřetelnýmix