Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文部大臣
monbudaidžin
ministr školství
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
暗室
anšicu
temná komoramix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
織姫
orihime
tkadlena, Tkající princezna, hvězda Vegamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
丸木舟
marukibune
kánoe z vydlabaného kmenemix
再度
saido
podruhé, opětmix
支流
širjuu
přítok (řeky)mix
酔い心地
joigokoči
příjemně opilý, příjemně opojenýmix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
実学
džicugaku
praktické vědymix