Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小悪魔
こあくま
šotek, rošťák, ďáblíkmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
朝礼
ちょうれい
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
分離
ぶんり
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
影像
えいぞう
silueta, obrysmix
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
事務
じむ
kancelářská prácemix
通院
つういん
dojíždění do nemocnicemix
中州
なかす
písčina na řecemix
史跡
しせき
historická památkamix
期間
きかん
období, doba, termín, lhůtajlpt3
心情
しんじょう
emoce, pocitymix
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
改
かい
oprava, náprava, revize, korekcemix
親族
しんぞく
příbuzní, příbuzenstvomix
実態
じったい
skutečný stav, situacemix
産
さん
porod, narození; původ (výrobku); mix