Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
人物
džinbucu
postava, osobamix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
家来
kerai
sluha, služebníkmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
足跡
ašiato; sokuseki
stopa (nohy)mix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix