Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
会計
kaikei
účet, financemix
設定
settei
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
総理大臣
souridaidžin
miniserský předseda, premiérseiji
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
眼科
ganka
oční oddělenímix
大臣
daidžin
ministr, mocný pán (hist.)mix
尊い
tattoi; toutoi
úctyhodnýadj
円周
enšuu
obvod kružnicemix
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
足跡
ašiato; sokuseki
stopa (nohy)mix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
同窓会
dousoukai
třídní sraz, sraz absolventů
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
人物
džinbucu
postava, osobamix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
金玉
kintama
koule (slang)mix