Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
影像
eizou
silueta, obrysmix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
嫌
iya
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
源
minamoto
původ, zdrojmix
遺言
igen; igon; yuigon
závěťsuru
宝玉
hougyoku
drahokam, vzácný kámenmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
実験者
jikkensha
experimentátormix
立方
tachikata; rippou
českysuru
実力
jitsuryoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru