Slovíčka zložené iba z naučených znakov
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
本名
honmjou
skutečné jménomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
起源
kigen
původ, počátekmix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
源
minamoto
původ, zdrojmix
遺言
igen; igon; juigon
závěťsuru
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix