Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変人
hendžin
podivný člověkmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
知人
čidžin
kamarád, známýmix
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
花園
kaen
květinová zahradamix
設置
sečči
založit, umístnit (zařízení)suru
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
不機嫌
fukigen
špatná nálada, nevrlostmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
洋食
joušoku
západní jídlomix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
死語
šigo
zastaralé slovomix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
蔵元
kuramoto
výrobce alkoholu (japonský)mix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
嫌気
ijake
nechuť, odpor, averzesuru
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
状態変数
džoutaihensuu
stavový prostormix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
消防車
šoubouša
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1