Slovíčka zložené iba z naučených znakov
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
本名
ほんめい
skutečné jménomix
験
しるし
značka, znak, symbolmix
背中を丸める
せなか を まるめる
ohnout záda, shrbit zádamix
調理
ちょうり
vaření, příprava jídlasuru
資質
ししつ
talent, charaktermix
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
明け暮れ
あけくれ
ráno a večer, celou dobumix
古老
ころう
pamětník, senior, starý člověkmix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
高学歴
こうがくれき
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
尊敬
そんけい
vážit si, respektovatsuru
満席
まんせき
všechna sedadla obsazena, plnýmix
宗家
そうか; そうけ
hlavní větev rodumix
寄付
きふ
přispět (peníze, věci)suru
改めて
あらためて
jindy, znovu, opětmix
対応
たいおう
interakce, korespondencesuru
制御
せいぎょ
řídit, manipulovatsuru
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami