Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
動画
douga
video, animace, filmsuru
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
必然的
hicuzenteki
nevyhnutelnýmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
速達
sokutacu
expresní doručenímix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
王室
oušicu
královská rodinamix
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
点字
tendži
Braillovo písmomix
絶賛
zessan
bezmezně obdivovatsuru
大臣
daidžin
ministr, mocný pán (hist.)mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki