Slovíčka zložené iba z naučených znakov
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
北西
hokusei
severozápadmix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
連日
rendžicu
den za dnemmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
絶賛
zessan
bezmezně obdivovatsuru
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3