Slovíčka zložené iba z naučených znakov
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
王室
oušicu
královská rodinamix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
必然的
hicuzenteki
nevyhnutelnýmix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3