Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
物質
butšicu
podstata, povahamix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
成立
seiricu
být založenýmix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
例文
reibun
příkladová větamix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1