Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
王室
oušicu
královská rodinamix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
必然的
hicuzenteki
nevyhnutelnýmix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
完結
kankecu
dokončení (série)suru
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru