Slovíčka zložené iba z naučených znakov
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
若手
wakate
začátečník, elévmix
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
関
seki
bariéra, hranicemix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
要人
joudžin
důležitá osobamix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math