Slovíčka zložené iba z naučených znakov
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
不正
fusei
nespravedlnostmix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
有界
juukai
omezenost, hranicemath
会計
kaikei
účet, financemix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami