Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
宅配便
takuhaibin
doručení až domůmix
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
本名
honmyou
skutečné jménomix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
自説
jisetsu
osobní názormix
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
復活
fukkatsu
návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
本名
honmei
skutečné jménomix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
親近感
shinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1