Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
配達日
baitatsubi
den doručenímix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
王室
oushitsu
královská rodinamix
頭痛薬
zutsuuyaku
léky na bolest hlavymix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5