Slovíčka zložené iba z naučených znakov
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
迎え
mukae
setkání, přivítání, (jít) naprotijlpt3
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
確かな
tashika na
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
目印
mejirushi
značka, orientační bodsuru
治水
chisui
správa povodí řeksuru
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
会計
kaikei
účet, financemix
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru