Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1