Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
優位
yuui
převaha, dominance, nadřazenostmix
神宮
jinguu
šintoistická svatyněkami
不自由
fujiyuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
卵焼き
tamagoyaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
積分方程式
sekibunhouteishiki
integrální rovnicemath
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
優先席
yuusenseki
vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
宅配便
takuhaibin
doručení až domůmix
努力
doryoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
送別会
soubetsukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
想像力
souzouryoku
představivost, schopnost představivostimix
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
横顔
yokogao
obličej z profilumix
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
思想
shisou
myšlenka, ideamix
北西
hokusei
severozápadmix
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
中東
chuutou
Střední východmix
バス停
basutei
zastávka autobusumix
点字
tenji
Braillovo písmomix
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
最新版
saishinban
nejnovější verze (počítačového programu)mix
完全犯罪
kanzenhanzai
dokonalý zločinmix
旬
shun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
修飾語
shuushokugo
modifikátormix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
段階
dankai
stupeň, etapamix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
軍隊
guntai
armáda, vojácimix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
領土
ryoudo
panství, územímix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix