Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

町で先生を見かけました。 mači de sensei wo mikakemašita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

私は計算が苦手です。 wataši ha keisan ga nigate desu. Ve výpočtech jsem slabý.mix

道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

私は神を信じる。 wataši ha kami wo šindžiru. Věřím v boha.kami

結婚してくれる？ kekkon šite kureru? Vezmeš si mě?ai

百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

貯金が増える。 čokin ga fueru. Vklad roste.mix

４時の後の電車は７時です。４dži no ato no denša ha ７dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

家に入って、おばあちゃんを食べました。 uči ni haitte,obaačan wo tabemašita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

正方形の全ての角度は直角である。 seihoukei no subete no kakudo ha čokkaku dearu. Všechny úhly ve čtverci jsou pravé.math

バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix

お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazušite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix

それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremašita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix

お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix

頭がよさそうです。 atama ga josasou desu. Vypadá chytře.byousha1

コンピュータでした計算。 konpju-ta de šita keizan. Výpočet na počítači.math

山を上る。 jama wo noboru. Vystoupat na horu.mix

色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix

注文をとる。 čuumon wo toru. Vzít objednávku.mix

私は仕事を始める。 wataši ha šigoto wo hadžimeru. Začnu s prací.mix

小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

好きな人ができた。 suki na hito ga dekita. Zamiloval(a) jsem se.ai

今日家に寄って下さい。 kjou iči ni jotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix

ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka

私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix

目を閉じて下さい。 me wo todžite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix

夢を見た。 jume wo mita. Zdál se mi sen.mix

何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii jo. Zeptej se mě, na co chceš.mix

明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki

自分で確かめてみたら。 džibun de tašikamete mitara. Zjisti si to sám/sama.ai, baka

新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

違い体位でしよう。 čigai taii dešijou. Zkusme jinou polohu.ai

存在していない動物 sonzai šiteinai doubucu Zvíře, které neexistuje.mix

温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix

日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga　zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

テレビがない生活 terebi ga nai seikacu Život bez televize.mix

テレビのない生活 terebi no nai seikacu Život bez televize.mix

生活が苦しいです。 seikacu ga kurušii desu. Život je těžký.mix