Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正常位
seidžoui
misionářká pozice, normální poziceai
神童
šindou
zázračné dítěmix
積分学
sekibungaku
integrální početmath
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
判子
hanko
pečeť, razítko se jménemmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
南北
nanboku
jih a severmix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
期待
kitai
očekávání, nadějemix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
省力
šourjoku
úspora prácemix